TotalEnergies SE a engagé avec succès une procédure UDRP contre le Défendeur, aurelien houdyfrenkie caresma, concernant les noms de domaine <fondation-totalenergies.org> et <totalenergies-foundation.org>. La Requérante a fait valoir que ces enregistrements n’étaient pas autorisés et qu’ils tiraient parti de la reconnaissance mondiale de sa marque pour créer une fausse impression d’affiliation officielle. La Requérante a souligné que l’utilisation de ces domaines constituait une tentative d’usurpation d’identité de sa fondation d’entreprise, posant un risque pour le public et l’intégrité de la marque.
Analyse de l’ordonnance de transfert
- Les domaines intègrent pleinement la marque de la Requérante tout en ajoutant des mots descriptifs qui font référence aux initiatives spécifiques de responsabilité sociétale des entreprises (RSE) de la Requérante. Cette association rend les adresses quasi identiques, par leur apparence et leur but, à l’identité numérique propre de la Requérante.
- Le Défendeur n’a aucun lien avec la marque et n’a reçu aucune autorisation pour enregistrer ou utiliser ces noms. De plus, le Défendeur n’a pas utilisé les domaines pour une activité commerciale légitime ou non commerciale qui justifierait leur conservation.
- Le choix de ces termes spécifiques indique une connaissance claire des activités de la Requérante. L’enregistrement de noms qui reflètent la branche caritative d’une marque est généralement effectué pour détourner le trafic web ou faciliter des pratiques trompeuses, surtout lorsque le déposant ne fournit aucune preuve d’une intention de bonne foi.
Schémas d’enregistrement trompeurs
Le Défendeur a fourni des coordonnées inexactes et n’a pas participé à la procédure, ce qui est souvent caractéristique des enregistrements destinés à un usage perturbateur ou frauduleux. En imitant la structure d’une fondation d’entreprise légitime, les domaines étaient positionnés de manière à potentiellement induire en erreur des donateurs ou des employés, démontrant davantage que l’enregistrement visait à exploiter la réputation établie de la Requérante.
Leçons stratégiques sur la protection de la marque
Cette affaire rappelle aux grandes organisations que leur stratégie de propriété intellectuelle doit couvrir plus que leurs seuls noms commerciaux principaux. Les fondations d’entreprise et les programmes RSE sont des cibles fréquentes d’usurpation d’identité car ils bénéficient d’un haut niveau de confiance du public. Les marques devraient enregistrer de manière proactive les variantes de leur nom incluant des termes tels que « foundation », « charity » ou « community » sur plusieurs domaines de premier niveau. La surveillance de ces combinaisons spécifiques est essentielle pour intercepter les configurations frauduleuses avant qu’elles ne puissent être utilisées dans des campagnes de phishing ou pour diffuser de fausses informations.
Si la réputation de votre organisation est exploitée via des adresses web non autorisées, l’équipe ClaimOn peut vous aider à élaborer une stratégie globale de protection et à récupérer vos actifs numériques par le biais d’une résolution formelle de litiges.



